Postoje i drugi naèini, da se doðe do Oklahome, Džozefe.
Teda, víš, Mami... existují i alternativní způsoby jak si užít... i bez Táty.
Znaš, mama... ima i drugih naèina da se zadovoljiš... bez tate.
Víš, že existují i lidé kteří nepracují 24 hodin denně.
Znaš, postoje i oni koji ne rade 24 sata dnevno.
Existují i jiné způsoby, jak zachránit místo doktora Coxe.
Ima drugih naèina za spasiti posao dr. Cox-a.
Existují i dveře, které nevedou do vězení?
Postoje li vrata koja ne vode u zatvor?
Ale existují i mladí lidé, kteří mohou využít všech výhod, které tato země nabízí.
S druge strane su klinci koji uživaju u svim blagodatima ove zemlje.
Možná je čas naučit tě, že existují i následky.
Možda je vreme da naučiš da postoje posledice.
Ani jeden z nich neví, že existují i ostatní.
Niko ni ne zna da ostali postoje.
Myslím, že existují i další místa.
Mislim da postoji nešto više od ovih voda.
Říkáte, že existují i další jako já?
Kažeš da postoji još neko kao ja?
Hele, Shaw, docela jistě už bylo něco negativního řečeno na můj účet nebo na účet mých schopností jako špiona a připouštím, že existují i více tradiční a profesionálnější špióni....
Vidi, Šo. Siguran sam da su neke stvari izreèene, bilo o meni, ili o mojim sposobnostima, kao špijuna, i, iako prihvatam da ima tradicionalnijih i profesionalnijih špijuna...
Stejně jako existují dvě strany každého příběhu, existují i dvě strany každého člověka.
Kao što uvek postoje dve strane svake prièe, postoje i dve strane svake osobe.
Existují i dobří kluci, kteří nejsou blbci jako já.
U svetu ima dobrih momaka koji nisu budale kao ja.
A existují i horší způsoby, pokud na tom trváte.
A postoje i neuredniji naèini da se ovo izvede, ako baš insistiraš.
Ale existují i jiné způsoby, jak se ztratit.
Ali postoje i drugi načini da se izgubite.
Víš, existují i jiné způsoby, jak praktikovat magii.
Znaš, postoje i drugi naèini da se vežba magija.
Říkám jen, že existují... existují i jiné způsoby k produkci ekonomiky, a není to vždycky tak, jak to vypadá.
Ja samo govorim da postoje... Postoje razlièiti naèini da se stvori ekonomija, i to nije uvek onako kako se èini.
Existují i jiní, kteří jsou stejní jako on.
Postoje i ostali kao što je on.
Ve světě, kde věda stvořila netvory, byste neměli být překvapení, že se dozvíte, že existují i horší věci.
U svetu gde nauènici stvaraju zveri, iznenadili biste se da znate da postoje mnogo gora stvorenja.
Existují i slušný sportovci, jen musíte vědět, kde je hledat.
Postoje pristojni sportisti, samo trebaš da nauèiš kako da ih naðeš.
A já vám řekl, že existují i jiné názory.
-*A ja sam tebi rekao* *da postoje i druge opcije.
(Smích) Mimo milého cvičení ale existují i jiné oblasti života.
(Смех) Колико год су физичке вежбе добре, постоје и други делови живота.
Začnu to brát za samozřejmé, až školy začnou učit děti, že existují i úlohy, které nemají správnou odpověď.
Priznaću da je očigledno kada škole budu počele da uče decu da postoje zadaci koji nemaju ispravno rešenje.
Uvázání ke stěžni je nejstarším, ale existují i další jako zamknutí kreditky a zahození klíče, nebo třeba to, že si nekoupíte nezdravé jídlo, takže žádné nesníte, nebo se můžete odpojit od internetu, abyste nebyli na počítači.
Везивање за јарбол је најстарији пример, али ту су и други, као држање кредитне картице под кључем или недоношење брзе хране кући да не бисте то јели или искључивање вашег модема како бисте користили компјутер.
Například v podnikání tyhle nápady už nějakou dobu existují, i když je asi podíl firem, jež některé z nich převzaly, stále ještě dost malý.
One su u poslovnom svetu, na primer, prisutne već neko vreme, veovatno je broj preduzeća koja su ih usvojila još uvek prilično mali.
Mikroby máme po celém těle a díky jejich variabilitě existují i rozdíly mezi lidmi.
Ispostavilo se da su mikrobi u čitavom telu od suštinske važnosti za čitav niz razlika koje nas čine različitima.
A existují i prostorová omezení, lidský mozek se musí vejít do lebky, ale počítač může být velký jako skladiště nebo i větší.
Takođe postoje ograničenja u veličini, kao što ih ima ljudski mozak da bi stao u lobanju, ali kompjuter može biti veličine skladišta ili veći.
které existují i z dalších důvodů, ale jenom život produkuje ozón.
Oni postoje i iz drugih razloga, ali i život proizvodi ozon.
Až do roku 1995 jsme nevěděli, zda vůbec existují i jiné planety než ty, které obíhají okolo našeho Slunce.
Do 1995. godine, nismo čak ni znali za postojanje bilo kakvih drugih planeta, drugačijih od onih koje se kreću oko našeg Sunca,
Existují i další příklady, jsem si jistý, že mnohé ještě přijdou.
Pa ima tu i drugih primera i siguran sam da će ih biti još.
(Smích) Ale stejně jako existují Veblenovy statky, u kterých se hodnota statku odvíjí od vysoké ceny a vzácnosti, existují i opačné věci, u kterých hodnota závisí na jejich všudypřítomnosti, dostupnosti každému a jednoduchosti.
(smeh) Ali, zapravo, postoji tu nešto, poput Veblen dobara, gde vrednost stvari zavisi od cene i retkosti robe - postoje i suprotne stvari, gde vrednost zavisi u činjenici da su one sveprisutne, jednostavne i minimalističke.
Existují i jiná potěšení, ale tato jsou dominantní.
Постоје и друга задовољства, али ово је доминантно.
Namísto výměny příběhu za jiný, se můžeme učit a těšit z mnoha verzí, které existují, i z těch, které mají být teprve napsány.
Umesto da jednu priču zamenimo drugom, možemo da naučimo i uživamo iz mnogih postojećih verzija i mnogih koje će tek biti napisane.
0.21587204933167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoje i drugi naèini, da se doðe do Oklahome, Džozefe. 